Intag residents travel to Chile in Style,, Inteños viajan a Chile con el Presidente del Ecuador

By , October 27, 2012
Share

NOTE- FOR THOSE INTERESTED IN MORE DETAILS ABOUT CODELCO’S PRESENCE HERE, GO TO THIS SITE: http://codelcofueradeintag.blogspot.com/

Para los interesados en más detalles sobre la presencia de Codelco en Intag,   ver http://codelcofueradeintag.blogspot.com/

Intag Folks go to Chile in Style (Spanish below)

Part of the agenda included talks on reviving the Junin project

 This past 25th and 26th the president of Ecuador travelled with a bunch of officials to Chile to promote his new book, From a Banana Republic to the Non Republic.  But before speaking at the book fair in Santiago, he went to Calama, high up in Chile’s Atacama Desert to visit Gaby, at a large-scale open pit copper mine belonging to Chile’s copper mining company, Codelco.

Correa didn’t travel alone to Gaby, he went with a host of official visitors, including four Intag residents who were invited the day before the trip; Shisela Morales, the President of Garcia Moreno Parish government, her vice president, plus the president of the Junín community and a representative of an agricultural organization in the Parish.   Needless to say, Correa chose an agricultural organization that is pro-mining, in that it receives a sizable monthly stipend from a small gold mine in the area; shut-up money as sometimes it’s referred as.  Thanks to Ecuadorian taxpayers, all four Intag residents, I am told, were able to fly in style, experiencing travelling in a presidential jet (or, more likely, one contracted specifically for the president’s trip).

The objective of the visit to Gaby, though not publicly stated but obvious as hell, was to try to convince the Intag folks of the benefits and feasibility of open-pit mining in Intag.  It must have been interesting for everyone to see an open-pit mining in the world’s driest desert, where years can sometimes go by without any precipitation whatsoever.  It must also have stretched everyone’s imagination to the breaking point to try to imagine such a mine in one of the world’s most biodiverse and rainy areas. I don’t think it’s possible unless you’ve seen what open pit mining can do in similar ecosystems such as ours, including the Ok Tedi  copper-gold mine in Papua New Guinea, where it’s devastated 300,000 hectares of land and rivers (750,000 acres).  Visit this site to see some Chilean copper mines in the Atacama Desert close to Gaby https://docs.google.com/folder/d/0B9kKrl6DxURrUFJBazBIQ0t1WEE/edit

Though barely reported in the news (only in one news service(1), Correa went with other officials who were busy talking to Codelco about restarting the Junin project.  It is very likely that Intag’s residents sat in on the negotiations.  What tales they will tell if they decide to be open about their trip!!  So, the trip confirms the government’s plans to go ahead with the plan reactivation of mining activities in Junin during the second semester of 2013.

Intag responded immediately to the latest strategy to buy political support to a destructive project.  Eight of Intag’s largest organization signed a petition to Chile’s president informing him of the reasons of Intag’s opposition to mining and making sure that Codelco will not be welcomed in Intag.  The letter, furthermore, ask the president to do all in his power to stop Codelco from reviving the nightmare here in Intag (Codelco is a state-owned company).  I strongly urge you to check out the letter  here:  https://docs.google.com/open?id=0B9kKrl6DxURrX01LOHNlTVFoaFE

During his two-day visit to Chile and on his return to Ecuador, Correa talked a lot about his desire to eliminate poverty with mining.  Correa talks a lot period!  But what Correa, an economist, is leaving out in his talks is that mining creates and deepens poverty in most areas of developing countries where it operates.  Large-scale mining also generates an unbelievable number and types of social conflicts, tearing apart cultures, and causing perpetual environmental impacts as it does so.

 Whether Colombia, Bolivia or Perú, as I recently was reminded in an international forum on mining and development I recently attended in Quito, large-scale mining creates social and environmental havoc, and impoverishes the people.  To the point that several indigenous peoples in these countries, and Ecuador, have said they will resist any mining company entering their land.

The continental resistance to extractive industries by indigenous peoples has taken an interesting turn lately.  This is especially so in Ecuador where seven indigenous peoples recently (last week) announced that they will not allow petroleum companies into their territories. This was a response to the Correa government announcement of the opening up of new petroleum lands for exploration. Almost all of the new area is within indigenous territories, and indigenous leaders denounce that it was opened up violating their right to be previously consulted.  Opposition to mining is a logical next step.

Sources> http://www.codelco.com/en-minera-gaby-presidente-ecuatoriano-rafael-correa-inicio-visita-oficial-a-chile/prontus_codelco/2012-10-25/182636.html

http://www.bloomberg.com/news/2012-10-25/codelco-begins-talks-with-ecuador-over-junin-copper-deposit-1-.html

 

 Inteños viajan a Chile en lujo

Parte de la agenda incluyó diálogos para reactivar el proyecto Junin

 El pasado 25 y 26 el presidente de Ecuador viajó a Chile con una numerosa comitiva para promover su nuevo libro, De la Banana Republic a la No República. Pero antes de hablar en la Feria del Libro de Santiago, fue a Calama,  una ciudad en el desierto de Atacama de Chile para visitar a Gaby, a una gran mina de cobre a cielo abierto que pertenece a la compañía minera de cobre de Chile, Codelco.

Correa no viajó solo a Gaby, se fue con una comitiva oficial, que incluyó  a cuatro habitantes de Intag que fueron invitados el día antes del viaje; Shisela Morales, el Presidente del gobierno Parroquia de García Moreno, su vicepresidente, además del presidente de la comunidad de Junín y un representante de una organización agrícola de la Parroquia. Obvio que Correa eligió una organización agrícola que está a favor de la minería, ya que recibe un mensual considerable de una mina pequeña de oro en la zona; un pago “calla la boca” como suelen decir. Gracias a los y las contribuyentes ecuatorianos, los cuatro habitantes de Intag, según me han dicho, volaron en puro lujo, experimentando viajar en un jet presidencial, o uno de la flota comercial especialmente contratado para el viaje.

 El objetivo de la visita a Gaby, aunque no declarado públicamente pero más que obvio, fue tratar de convencer a los inteños de los beneficios y la viabilidad de la minería a cielo abierto en Intag. Debe haber sido interesante para todos para ver una minería a cielo abierto en el desierto más árido del mundo, donde años a veces pasan sin precipitación alguna. También estoy seguro que fue una labor extraordinaria intentar imaginarse una mina como la Gaby en una de las zonas con mayor biodiversidad y lluviosa del mundo; como es Intag. No creo que sea posible, a menos que hayan visto lo que la minería a cielo abierto puede hacer en ecosistemas similares al nuestro, incluyendo la mina de cobre y oro Ok Tedi en Papúa Nueva Guinea, donde ha devastado 300.000 hectáreas de tierra y ríos (750.000 acres ). Visite este sitio para ver algunas minas de cobre chilenas en el desierto de Atacama, cerca de Gaby https://docs.google.com/folder/d/0B9kKrl6DxURrUFJBazBIQ0t1WEE/edit

Aunque apenas se informó en la prensa (sólo en servicio de noticias de una agencia (1), Correa fue con otros oficiales que se ocuparton de  conversar con Codelco sobre el reinicio del proyecto Junín. Es muy probable que los inteños se sentaron en la mesa de negociaciones. ¿Qué cuentos contarán si deciden a ser abiertos sobre su viaje!  Con lo cual queda confirmado que el gobierno mantiene las intenciones de reactivar el proyecto JUNIN durante el segundo semester del 2013.

Intag respondió de inmediato a  esta última estrategia de comprar el apoyo político a este proyecto destructivo. Ocho de la organización mas grande de Intag, representando miles de inteños e inteñas, firmaron una petición al presidente de Chile, informándole de los motivos de oposición a la minería de Intag y para asegurarle de que Codelco no será bienvenida en Intag. La carta, además, solicita al presidente a hacer todo lo posible para detener que Codelco reviva la pesadilla aquí en Intag (Codelco es una empresa de propiedad estatal). Insto encarecidamente a revisar la carta (sólo en español en este momento) aquí: https://docs.google.com/open?id=0B9kKrl6DxURrX01LOHNlTVFoaFE

Durante su visita de dos días a Chile y a su regreso a Ecuador, Correa habló mucho acerca de su deseo de eliminar la pobreza con la minería. Correa habla mucho, punto! Sin embargo lo que Correa, un economista, está dejando de mencionar en sus charlas es que la minería genera y profundiza la pobreza en la mayoría de las áreas de los países en desarrollo en los que opera. La gran minería también genera un increíble número y  tipos de conflictos sociales, destrozando culturas, y causando impactos ambientales perpetuas a la vez.

Tanto en Colombia, Bolivia y Perú, como recientemente aprendí en un foro internacional sobre minería y desarrollo  que hace poco asistí en Quito, la minería a gran escala ha creado caos social y ambiental, y empobrecido a la gente. Hasta el punto que varios pueblos indígenas en estos países, y el Ecuador, han dicho que se resistirá al ingreso de cualquier empresa minera  a sus tierras.

La resistencia continental a las industrias extractivas por parte de pueblos indígenas ha dado un giro interesante últimamente. Esto es especialmente así en Ecuador, donde siete pueblos indígenas recientemente (la semana pasada) ha anunciado que no permitirá que las compañías petroleras en sus territorios. Esta fue una respuesta al anuncio del gobierno de Correa, la apertura de nuevas tierras para la exploración de petróleo. Casi la totalidad de la nueva área se encuentra dentro de los territorios indígenas, y los líderes indígenas denuncian que se abrió violar su derecho a ser consultados previamente. La oposición a la minería es el siguiente paso lógico.

Fuentes> http://www.codelco.com/en-minera-gaby-presidente-ecuatoriano-rafael-correa-inicio-visita-oficial-a-chile/prontus_codelco/2012-10-25/182636.html

http://www.bloomberg.com/news/2012-10-25/codelco-begins-talks-with-ecuador-over-junin-copper-deposit-1-.html

 

 

 

Share

Comments are closed

Panorama Theme by Themocracy