Enami and Codelco want to revive the nightmare by September // Codelco y Enami quieren reactivar la pesadilla en Intag hasta Septiembre

By , April 1, 2014
Share

Title of article from March 29 Wall Street Journal

Ecuador Mining Project Expected to Begin This Year

Codelco, Enami Plan to Start Exploration at Llurimagua Copper and Molybdenum Project by September

So, the cat is out of the bag.  Codelco and Enami think they can begin exploration by September when they haven’t even started on the Environmental Impact Study. But no worry: The spokesperson for Enami claim the EIA will be approved by September.  The Farce has begun.

Do they honestly think they can fool the world into believing they can do a decent Environmental Impact Study in such a short time in such a wildly biodiverse area with so many mammal and other species facing extinction?  Do they and their funders realize that mining does not figure in any of the local government’s Land Use and Development Plans?

 Then there is the small problem of consultation. Consultation, to be legal, has to  be carried out BEFORE the start of activities that may impact a community’s environment. It is a Constitutional right.

 If there is no consultation- and  there has not been any type of consultation– the exploratory activities will be illegal and unconstitutional. The communities will not be amused by this very fundamental right being violated. Say what they or the government will say, exploration impacts the natural environment, especially the habitat they will be exploring.  It also impact the community’s social environment. 

 Seeing as there is no consensus from the main communities within the mining area or immediately adjacent to it, the companies presence will set off a whole new phase of conflicts, affecting not only the people’s Constitutional right to live in a culture of peace (Art. 3)  and Sumak Kawsay (Good Life ) (Art. 14), but also damming the project from the start. 

 In order to avoid conflicts, DECOIN is asking the central government to institute a six month moratorium and give the newly elected local government officials time to look over the plans for the Junin mining concession and, in conjunction with the communities most affected, take the necessary decisions.  It should not be left to the outgoing pro-government administrations, which lost all mayorships and the prefecture in the province of Imbabura.

 

 Enami  ANUNCIÓ que juntamente con Codelco iniciarán la exploración del yacimiento Llurimagua este Septiembre.  

Título del artícul publicado el 29 de marzo en el Wall Street Journal

 Es de conocimiento público que ni la Enami ni Codelco hay siquiera iniciado el Estudio de Impacto Ambiental…  Tampoco se ha realizado la Consulta previa al inicio de activides que puedan impactar el ambiente de las comunidades- un derecho Constitucional.  La comunidad de Junin la más afectada, ha dicho una y otra vez que rechaza todo tipo de minería, actitud que ha sido una constante desde 1995 cuando el conflcito minero inició en Intag.  

 La Decoin considera que la presencia de las empresas mineras en Intag sin la aprobación de las comunidades dentro de la concesion minera será una provocación flagrante, que probablemente llevará a nuevos conflictos entre empresa- comunidades, y entre comunidades.  Esto violaría varios derechos constitucionales, incluyendo el derecho al Buen Vivir , Sumak Kawsay, el derecho a vivir en una cultura de paz (art. 3), entre otros.    Seguramente el gobierno dirá que la exploración no causa impactos al ambiente- otro de los muchos cuentos chinos que cualquier persona decente involucrada en la minería sabe que es falso.  Por otro lado, el ambiente social es parte del entorno de las comunidades, y será impactado por la ingrata presencia de las empresas.  Dada la historia de enfrentamientos entre comunidad-empresa por la presencia inconsulta de empresas mineras en Intag que data de 1995, si el gobiern insiste en impulsar la minería en Intag, los conflictos serán inevitables. 

 La DECOIN hace un llamado para que los autoridades políticas provinciales, cantonales y Parroquiales recientemente electas soliciten una moratoria urgente al gobierno nacional de no menos de seis meses hasta que  las nuevas autoridades tengan tiempo de estudiar detalladamente el proyecto y sus impactos, y, juntamente con las comunidades más afectadas tomen una decisi[on sobre el inicio de la exploración.

 Cabe señalar que la minería no es contemplada dentro de los Planes de Desarrollo y Ordenamiento Territoriales de ninguna de los planes de los gobiernos locales la provincia, y que en las últimas elecciones el gobierno nacional perdió todas las alcaldías en Imbabura, al igual que la prefectura- incluyendo la alcaldía del Cantón Cotacachi, donde se ubica el proyecto minero JUNIN, hoy denominado Llurimagua

original (ingles) http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304688104579467290616506188?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702304688104579467290616506188.html

Share

Comments are closed

Panorama Theme by Themocracy