DECOIN Boletín, abril de 2003

April 2003 | Intag | By Carlos Zorrilla | English

Ha pasado mucho tiempo desde nuestro último boletín informativo, pero a pesar del silencio, hemos estado bastante ocupados. Así que les ofrecemos a nuestros visitantes en el ciberespacio un breve resumen de las labores que hemos realizado en los últimos meses y un reportaje más detallado de la situación minera que lastimosamente sigue siendo nuestra preocupación principal aquí en Intag.

LA NUEVA DIRECTIVA
Después de ocho años muy largos, me pareció posible tomar un descanso en cuanto a la participación en la Directiva y, de cierto modo, lo he hecho. En marzo se eligió una nueva directiva cuyos miembros son: Silvia Quilumbango, presidenta (una Àpromoción? del cargo de secretaria-tesorera); Mariano Guachagmira, de la comunidad de Cerro Pelado (una de las cuatro comunidades que desaparecerán al darse la minería en Junín), vicepresidente; Silvia Vetancourt (miembro del grupo de artesanas Mujer y Medio Ambiente y los Guardabosques Voluntarios Flor de Mayo), secretaria-tesorera; Mary Ellen Fieweger (editora, Periódico INTAG) Comisión de Fiscalización. Carlos Zorrilla asumió el nuevo cargo de Director Ejecutivo, y responde directamente a la directiva (y está muy pero muy feliz al no ser miembro de la directiva). Este es un título muy grande para una organización tan pequeña, pero no se nos ocurrió otro más adecuado.

NUEVA PÁGINA WEB
También en marzo, Pam Statz nos entregó nuestra nueva página web. Pam nos donó su tiempo y sus talentos, y los resultados son espectaculares. Que nos visiten en www.decoin.org y nos manden sus sugerencias. Y a Pam, mil gracias.

ACTIVIDADES RECIENTES Y ACTUALES

CONSERVACIÓN
Aparte de estar permanentemente conectado a la computadora, comunicándome con nuestros aliados y amigos, por fin identificamos una buena fuente de fondos, gracias a la ONG inglesa Rainforest Concern, para ejecutar el proyecto de Cuencas Hidrográficas y Bosques Comunitarios. En palabras resumidas, consiste en apoyar a las comunidades interesadas en comprar y proteger las micro cuencas que les proveen de agua para el uso doméstico y agrícola. Hasta la fecha, hemos comprado 10 áreas cuya extensión es de entre unas pocas hectáreas hasta 40 hectáreas (como promedio, las parcelas son de 15 hectáreas). Dentro de este proyecto, se consigue la escritura a nombre de la comunidad cuyos pobladores negocian el precio con los dueños de las propiedades y, en muchos casos, también contribuyen fondos para su compra y para cubrir los gastos legales. Como resultado, se crea áreas naturales bastante bien protegidas, una fuente segura de agua para las comunidades, la conservación de bosques nativos, la reforestación participativa comunitaria (donde sea necesaria) y, más importante aun desde nuestra perspectiva, un mayor compromiso para con la conservación de nuestros recursos naturales. Estamos inundados con solicitudes de comunidades que quieren participar en el proyecto y estamos convencidos de que éste ha sido nuestro proyecto de conservación más exitoso hasta el momento. (Es un proyecto permanente con financiamiento garantizado hasta el mes de agosto del 2003; estamos buscando fondos adicionales puesto que existen aproximadamente 60 comunidades con las cuales podríamos trabajar dentro de este proyecto en la zona de Intag). A este proyecto hemos dedicado la gran parte de nuestros esfuerzos en estos meses puesto que es el más prometedor en términos de su capacidad de inspirar a las comunidades de involucrarse en la conservación de los recursos naturales de que dependen. Visite nuestra página web para más detalles en el artículo titulado: Poco a Poco, Hectárea por Hectárea.

Areas Protegidas Comunitarias
El año pasado, ayudamos a los Guardabosques Voluntarios Flor de Mayo, un grupo de jóvenes de la comunidad de Santa Rosa, comprar su propia reserva de 120 hectáreas, con apoyo de Rettet den Regenwald. La reserva tiene una cobertura de bosques nublados primarios y secundarios. Los 17 miembros del grupo están trabajando en la elaboración de proyectos sustentables que incluyen el turismo ecológico y la agro forestería. Además, en los primeros meses del 2003, ayudamos a Rainforest Concern comprar un área de 120 hectáreas de bosques, en gran parte intocados, cerca de la Reserva de Bosques Nublados Intag. La esperanza es convertirla en el futuro en una reserva comunitaria protegida (en el pasado hemos participado en la creación de otras reservas comunitarias).

Los grupos con los que hemos colaborado
Estamos trabajando con varias organizaciones locales; éstas incluyen el grupo de Guardabosques mencionado y tres grupos de mujeres; uno cuyos miembros están elaborando jabones de sábila, sangre de drago y otras sustancias naturales; el grupo Mujer y Medio Ambiente cuyos 30 miembros crean artesanías de la fibra de cabuya y, más recientemente, la Coordinadora de Mujeres de Intag, una entidad que trabaja con todas los grupos organizados de mujeres en la zona de Intag. Nuestro aporte consiste en ayuda económica para diseñar nuevos productos, cubrir los gastos de las mujeres que participan en eventos fuera de la zona y actividades por el estilo. Asimismo, estaremos financiando un foro cantonal sobre Mujer y Medio Ambiente, que se celebrará en junio o julio del año en curso.

CAFÉ
Seguimos colaborando con la Asociación Agroecológica de Caficultores Río Intag (AACRI). La gran parte de nuestra ayuda se enfoca en la búsqueda de nuevos mercados para el café arábigo producido bajo sombra, y le hemos donado fondos y extendido créditos en momentos difíciles. Ultimamente, donamos a la AACRI $750,00 y le extendimos un préstamo de $300,00. (Una parte de nuestros fondos provienen del 5% de los ingresos generados por la exportación de café a Japón, un monto de entre los $1200,00 y los $1500,00 por año.) Se les gustaría ayudarnos vender el café Río Intag en su universidad o las tiendas y cafés de su barrio o en ferias locales, favor pónganse en contacto con nosotros.

OTRAS ACTIVIDADES

Apoyo a los colegios
Este es un proyecto que estamos intentando lanzar. Lo hemos denominado la "Iniciativa Educativa de Intag". Su objetivo principal, por el momento, es apoyar a un número limitado (según los fondos disponibles) de jóvenes y adultos obtener su bachillerato mediante un programa muy innovador cuyo enfoque es el manejo de recursos naturales (los estudiantes matriculados en el programa se reúnen dos veces por mes en Apuela). El apoyo ofrecido cubre una parte (hasta el 50%) de los gastos asociados con el programa (matrícula y materiales). Más de 30 jóvenes y adultos inteños se han matriculado en el programa, que ha sido aprobado por el Ministerio de Educación, entidad estatal que asesora el programa. Queremos apoyarlo puesto que estamos convencidos de la importancia de contar con gente capacitada en la conservación de los recursos naturales. Si a ustedes o a su institución educativa les gustaría contribuir a este proyecto, su aporte será bienvenido.

La Gran Tienda Solidaria
Este proyecto se enfoca en resolver uno de los problemas de mayor peso que enfrentamos aquí en Intag: la comercialización de nuestros productos. El proyecto, que cuenta con el apoyo de todos los grupos organizados de la zona, fue presentado a Sodepau, una ONG española. Si se consigue el financiamiento, el proyecto será ejecutado por la DECOIN, la Coordinadora de Mujeres de Intag, la AACRI y otra ONG local. La tienda se ubicará en Otavalo y promocionará los productos y servicios de la zona de Intag y de otras comunidades del cantón Cotacachi. Dichos productos y servicios incluirán el ecoturismo comunitario, las artesanías, los jabones naturales, etc.; el requisito para que se promocione determinado artículo o servicio será que sea ofrecido o fabricado por una organización involucrada en actividades sustentables. Otro objetivo de la tienda es de promocionar nuestro trabajo aquí y el tema del comercio justo y solidario puesto que creemos que éste es una de las fuerzas principales para lograr los cambios que queremos impulsar. De hecho, espero que todos ustedes estén comprando más bienes comercializados mediante el intercambio justo.

Apoyo para el periódico INTAG
Si no tienen una subscripción a nuestro espectacular periódico INTAG, están perdiendo una gran oportunidad de leer un medio de comunicación independiente creado por los inteños e inteños con que ni el New York Times puede competir. El periódico- que se publica seis veces por año-, tiene un fuerte enfoque ambiental y en sus páginas encontrarán noticias de nuestras luchas y proyectos. La DECOIN ha apoyado y seguirá apoyando este medio. Para subscribir o mandar una donación, escriban a Mary Ellen Fieweger, intag2001@yahoo.com

PROYECTO DE TURISMO ECOLÓGICO DE JUNÍN
Este proyecto de turismo ecológico manejado por la comunidad sigue adelante. Estamos apoyando a la comunidad ponerse en contacto con grupos de turistas y asesorando a los principales pobladores involucrados. Todos los ingresos quedan en la comunidad. Unos 40 pobladores del área minera están directamente involucrados en el proyecto (ver "The Next Time You Read the New York Times" en nuestra página Web para más detalles). La comunidad tiene planes para construir otra cabaña más rústica en el bosque primario (dentro de las 2000 hectáreas cuya compra fue financiada en parte por la Decoin con apoyo de Rettet den Regenwald). Si ustedes tienen interés en organizar una gira solidaria a Junín, la comunidad les agradecería. Pónganse en contacto con Junín por correo electrónico: ecojunín@yahoo.es

PRIORIDADES FINANCIERAS
No es fácil identificar nuestras prioridades puesto que tantos de los proyectos descritos en este boletín necesitan urgentemente apoyo económico. Creo que los fondos para el Programa de Educación Ambiental y la estrategia legal son dos de nuestras actividades más urgentes en este momento. Pero otra necesidad es financiamiento para los gastos operativos de la DECOIN, que incluyen un sueldo para contratar a medio tiempo a una secretaria (aproximadamente $2.200,00 por año), para facilitar nuestras labores, pagar el teléfono e Internet, y los gastos para mantener abierta nuestra oficina y los otros, invisibles pero esenciales para que podamos llevar adelante nuestro trabajo (solo el teléfono me costó $169,00 el mes de marzo).

Para involucrarse en las actividades o hacer una donación
Si quieren donar tiempo o fondos, favor comuníquense conmigo para especificar cuál de los proyectos desean apoyar: intagcz@uio.satnet.net También pueden haber otras formas de apoyar el trabajo de la DECOIN.

Mil gracias,
Carlos Zorrilla

Director Ejecutivo Defensa y Conservación Ecológica de Intag - DECOIN
Casilla 144
Otavalo Ð Imbabura
Ecuador
Tele/Fax: 593 6 648 593
decoin@hoy.net

 

 
More Information
Make a Donation
Search DECOIN